- stupid
- adjective,stupider, stupidest (slow-witted, unintelligent) dumm; einfältig [Person, Aussehen]; (ridiculous) lächerlich; (pointless) dumm (ugs.) [Witz, Geschichte, Gedanke]; (expr. rejection or irritation) blöd (ugs.)
it would be stupid to do something — es wäre töricht, etwas zu tun
* * *['stju:pid]adjective•- academic.ru/92219/stupidly">stupidly- stupidity* * *stu·pid[ˈstju:pɪd, AM esp ˈstu:-]I. adj<-er, -est or more \stupid, most \stupid>1. (slow-witted) dumm, blöd fam, einfältigwhose \stupid idea was it to travel at night? wer hatte die bescheuerte Idee, nachts zu reisen? slit would be \stupid not to take the threats seriously es wäre töricht, die Drohungen nicht ernst zu nehmendon't be \stupid! sei doch nicht blöd! fama \stupid mistake ein dummer Fehlerto do a \stupid thing etwas Dummes [o fam Blödes] machenhave your \stupid book! behalte doch dein blödes Buch! fam\stupid exercise blöde Übungto drink oneself \stupid sich akk bis zur Bewusstlosigkeit betrinkenII. n (fam) Blödmann m pej fam, Dummkopf m pej* * *['stjuːpɪd]1. adjdon't be stupid — sei nicht so blöd (inf)
I've done a stupid thing — ich habe etwas ganz Dummes or Blödes (inf) gemacht
you stupid idiot! —
you stupid little man! — Sie Blödmann! (inf)
take that stupid look off your face — guck nicht so dumm or blöd (inf)!
that was a stupid thing to do —
it was stupid of me (to say anything) — es war blöd von mir (etwas zu sagen)
I was stupid to do that — es war dumm von mir, das zu tun
you would be stupid to move to London — du wärst ja dumm or blöd (inf), wenn du nach London ziehen würdest
to make sb look stupid — jdn blamieren
to be so stupid or to be stupid enough as to do sth — dumm genug sein, etw zu tun
it is the stupidest thing I've ever done/heard — das ist das Dümmste, was ich jemals getan/gehört habe
2) (= stupefied) benommen, benebeltto drink oneself stupid — sich sinnlos betrinken
the blow knocked him stupid —
to be stupid with tiredness — ganz benommen vor lauter Müdigkeit sein
to bore sb stupid — jdn zu Tode langweilen
to laugh oneself stupid — sich dumm und dämlich lachen (inf)
2. adv (inf)to talk stupid — Quatsch reden (inf)
to act stupid — sich dumm stellen
3. n(inf: person) Blödmann m (inf), Dummkopf m (inf)* * *stupid [ˈstjuːpıd; US auch ˈstuː-]A adj (adv stupidly)1. a) stupid, dumm:don’t do anything stupid mach keine Dummheiten!b) umg dumm, blöd:I can’t get that stupid window open2. a) stupid, stumpfsinnigb) lächerlich3. benommenB s Dummkopf m* * *adjective,stupider, stupidest (slow-witted, unintelligent) dumm; einfältig [Person, Aussehen]; (ridiculous) lächerlich; (pointless) dumm (ugs.) [Witz, Geschichte, Gedanke]; (expr. rejection or irritation) blöd (ugs.)it would be stupid to do something — es wäre töricht, etwas zu tun
* * *adj.blöd adj.doof adj.dumm adj.dämlich adj.
English-german dictionary. 2013.